Hawaii - Kauai - Kalalau trail

Comme dit plus tôt la route principale de Kauai ne fait pas un tour complet, c'est donc au nord, à la fin de cette route que l'on trouve le kalalau trail. On y trouve des marches pour tous les goûts, de 6 km aller à retour à 35km! Pour ma part j'ai fait celui qui vous emmène à la plage sauvage "Hanakapi'ai beach" et à la cascade "Hanakapi'ai falls" soit 12 km aller retour. Je sais, je sais, petit joueur mais bon c'était top quand même :) Je vous laisse en juger par vous même :)

_______________________________________________________________________

Like I said little early the principal road of the island donc make a loop, so it's in the north, at the dead end than you can find the kalalau trail. You have hikes for everybody, 4 miles round trip to 22 miles! Actualy I make the hike to Hanakapi'ai beach and Hanakapi'ai falls, so 8 miles round trip. I know I know, amator! But it was beautiful you are the judge!

L'eau de la cascade est un peu froide mais après la marche c'est vraiment agréable de se jeter dedans :)

_______________________________________________________________________

The waterfalls is a little cold but is very agreable to jump inside after the hike :)

Et comme toujours j'ai rencontré quelques personnes vraiment sympa sur mon chemin :)

_______________________________________________________________________

And I met very nice peoples :)